Les podcasts d'Ombres Blanches

Rencontre avec Maria Bohigas Sales autour de l’ouvrage de Joan Sales i Vallès, Gloire incertaine, paru aux éditions Jacqueline Chambon. En conversation avec Dominique Blanc (EHESS-Toulouse), anthropologue et traducteur.

Maria Bohigas Sales est née à Paris en 1969. Traductrice franco-catalane, elle dirige Club Editor, la maison d’éditions barcelonaise créée en 1959 par son grand-père, Joan Sales i Vallès, spécialisée dans la traduction de littérature universelle en langue catalane. Parmi ses traductions, Les Misérables de Victor Hugo, Le père Goriot de Balzac, La chute d’Albert Camus, Les particules élémentaires de Michel Houellebecq ou encore Moderato cantabile de Marguerite Duras. En 2018, elle signe, à quatre mains, aux côtés de Bernard Lesfargues, la traduction de Gloire incertaine pour les éditions Jacqueline Chambon.